Photographies aériennes
par cerf-volant / Kite aerial photography / KAP Paris, manifestation - Photos :Emmanuel Colonnier
Un cortège de manifestants revendique pour la sauvegarde du Service Public de l'&Ecute;nergie. Une séance courte et "sportive" (notez l'horizon basculé). Le vent "rafaleux" annonçait de grosses pluies d'orage, ce qui est prohibé pour le cerf-volant. Juste le temps de rembobiner la ligne, un énorme orage s'abattait sur les 40.000 manifestants. Nacelle montée sur une suspension pendulaire, abandonnée depuis l'été 2003, pour un Picavet.
Here is a demonstration of workers who want to keep de Public Service of Energy. It was a short, but rough and choppy, KAP session. Some strong and gusty winds annonced a storm (what is prohibit for kite). I just had the time to rewind my line before the first drops of rain felt on the 40.000 people in the procession. The rig was fixed on a pendulum. Since summer 2003, I replace it by a Picavet.