http://photocerfvolant.free.fr

Hey !! What's going on?
Nos camarades outre-atlantique sont aux abonnés absents depuis qqs jours..., plus d'accès au forum de Cris Benton
En espérant que c'est pas trop grave...
Z'on déjà assez à faire avec les armes à feu, feux de forêts...

Oui Philippe,
Il y a un nouvel administrateur réseau sur lequel le forum est hébergé.
Chris fait le maximum mais la passation semble un peu plus délicate qu'avec la douzaine des prédécesseurs du nouvel admin...

Je souhaite à Chris de pouvoir rapidement régler ce problème.

La nouvelle administratrice du serveur où se trouve le forum de Cris a décidé qu'il n'avait plus rien à y faire.
Cris va devoir tout migrer sur un autre hébergeur. C'est non seulement beaucoup de boulot mais ça représente un coût important.
C'est dommage que les échanges d'une communauté mondiale soient suspendus au bon vouloir d'une seule personne qui y est étrangère...

Emmanuel a écrit: C'est non seulement beaucoup de boulot mais ça représente un coût important.

Visiblement, après plusieurs alertes ces dernières années, ce coup-ci c'est fait!
Pour le boulot... je ne sais pas si la communauté peut qqchose...
Pour le coût, une participation ouverte et volontaire de la communauté mondiale des kappeurs qui se retrouvent sur le forum, récupèrent des idées, trucs et astuces, visitent le monde entier, partcipent à des KAPItrucs et autres WWW-KAP et se retrouvent actuellement SANS le forum anglophone, ce serait une piste à l'heure du financement participatif, qui ressemblerait un peu à une souscription à un numéro spécial d'une revue... ou à un droit d'entrée au club. Et ce serait une façon de remercier Cris pour le boulot déjà accompli toutes ces années... et pour celui qu'il va devoir réaliser!!
Vu le nombre de participants et de followers, ça devrait aller chercher dans le prix d'une bière ou d'un cheese burger pour faire plus couleur locale, à tout casser.
Une idée à faire passer à ton contact, Emmanuel, puisque tu me parais très bien informé...
Courage Cris.
Hold on and Be back soon!

C'est sûr que de proposer à tous les membres d'un tel forum de participer, cela ne devrait pas aller chercher très loin pour chacun.

entièrement d'accord! Ca fait peur de penser que des années d'échanges puissent disparaître comme ça...

Comme ici

Google French:

Kapers Français,

Oui, le forum de discussion KAP basé aux États-Unis est toujours en panne. Comme indiqué dans les précédents articles de ce fil de discussion, Cris Benton collabore avec les nouveaux administrateurs de Berkeley.

Je suis optimiste (de par sa nature) sur l'avenir de Berkeley et la restauration d'une ressource KAP extrêmement précieuse avec un peu de temps.

Quelques KAPers ont sollicité l'aide de Cris ... mais le fardeau est entre ses mains.

pendant ce temps ....

Continuez à voler ... et à prendre des photos!

WW



English:
Fellow French KAPers,

Yes the US based KAP discussion forum is still down. As noted in prior posts in this thread, Cris Benton is working with new admins at Berkeley to resolve.

I am optimistic (by nature) that a path forward with Berkeley will emerge and with a bit of time the highly valuable KAP resource will be restored.

A few KAPers have reached out to Cris to offer help....but the burden currently is in his hands.

in the meantime ....

Keep flying...and taking pictures!

WW


Corktown Common Toronto From Above by Jim Powers, on Flickr

Thank you so much, Jim, for the news. Hard times for Cris and KAP community
If we can make something, it will be a pleasure to help our fellows kapers of the US forum.
Hope to meet some of you in Berck !!!

Sympa cette image Jim : on a du mal à comprendre ce que l'on a sous les yeux mais quelles belles couleurs !

See update from Cris on the US KAP site. Hopefully progress is coming!

WW

****** post from the flickr KAP discussion page (our backup when the main KAP discussion site is down). ******

"KAP Cris 9 hours ago
Hello all. The KAP Discussion Page is still down. I am in frequent contact with the server folks over at the college. Unfortunately, there was a change of staff there and the new administrators are learning on the job. My sites are but one of many problems they are dealing with and understandably I am not in the list of most urgent matters. Still, they have not abandoned us altogether and sent this message on Friday:

"We have attempted to identify and fix the issues using internal personnel and resources, but have been unable to fix the directory connections that broke on your web sites. We will be hiring an outside consultant to fix the problem. We will keep you updated on their progress."

Hopefully, the outside consultant can get us back online.

Many thanks, Jim, for the "good" news.
Merci Jim pour ces nouvelles assez rassurantes.

Traduction du Message de Cris posté il y a 9heures sur la page flickr KAP discussion (qui sert de forum de discussion de secours en attendant le retour à la normale) https://www.flickr.com/groups/kiteaerialphotography/discuss/72157632663123974/

Bonjour à tous. La page de discussion KAP est toujours en panne. Je suis fréquemment en contact avec les types du serveur du collège. Malheureusement, il y a eu un changement de personnel et les nouveaux administrateurs sont en train d'apprendre sur le tas. Mes sites ne sont que l’un des nombreux problèmes qu’ils rencontrent et, de manière compréhensible, je ne suis pas dans la liste des problèmes les plus urgents. Néammoins, ils ne nous ont pas complètement abandonnés et ils ont envoyé ce message vendredi:

"Nous avons essayé d'identifier et de résoudre les problèmes en utilisant du personnel et des ressources internes, mais nous n'avons pas pu réparer les connexions de répertoire qui se sont rompues sur vos sites Web. Nous ferons appel à un consultant externe pour résoudre le problème. Nous vous tiendrons au courant de l'avancement des travaux. "

Espérons que le consultant externe puisse nous remettre en ligne.

So, wait and see...!

Thank you Jim for the news.
The US forum hasn't ever been nearest a new life. I hope the best for Cris and all fellow kapers. 2019 will be even better than this end of 2018.
Spectacular picture of Toronto !!!

En Français :
Merci Jim pour les nouvelles.
Le forum américain n'a jamais été aussi proche d'un nouveau retour à la vie. J'espère le meilleur pour Cris et tous les autres amis kapers. 2019 sera encore meilleure que cette fin 2018.